GODZILLA
(Gojira) GIAP 1954 di Inoshiro (Ishiro) Honda con Raymond Burr, Takashi Shimura, Mamoko Kochi, Akira Takarada, Akihiki Hirata.

° Risvegliato dal suo sonno dalle esplosioni nucleari, Godzilla (ma in giapponese si chiama Gojira , unione di gorilla e kujira, balena), specie di tirannosauro anfibio e radioattivo (sotto la tuta imbottita si muoveva il mimo Haruo Nakajima) alto più di cento metri e dall’alito pesante (disegnato direttamente sulla pellicola), è di pessimo umore e scaglia la sua rabbia contro Tokyo. Solo uno scienziato lo saprà fermare con il suo distruttore d’ossigeno. Risposta nipponica ai film occidentali di fantascienza e precursore dei film (e cartoni animati) coi mostri: prodotto dalla Toho e sceneggiato dallo scrittore Shigeru Kayama, ebbe un successo enorme in patria, tanto che la Columbia lo acquistò per il mercato euroamericano tagliando circa 20’ (durava 97’) e aggiungendo il personaggio di R. Burr (il giornalista Steve Martin, come l’attore, che vive e racconta la terribile esperienza) in scene abilmente girate e unite alle altre da Terence O. Morse. Oltre a divertire per la storia bislacca e per l’artigianalità efficace degli effetti speciali (di Eiji Tsuburaya), è anche un’esplicita denuncia contro l’utilizzo americano della bomba atomica. Nel finale, il regista Honda (grande amico di Kurosawa) mostra anche un’intelligente pietà verso il mostro. Negli USA uscì nel 1956 come Godzilla king of the monster; in Italia nel 1957 come Godzilla (ma si trova anche col titolo Godzilla il re dei mostri). Infiniti i remake, i seguiti e le divagazioni sul tema. Nei titoli di testa tutti i nome sono storpiati e occidentalizzati. BN FANTASC 81’ * * ½
Roberto Donati