Renée è la portinaia di un elegante palazzo parigino, popolato da
ricchezza e vacuità. Introversa e scontrosa, dietro la porta e i vetri
della sua "cella", pratica la solitudine e la lettura dei classici.
Coltissima concierge, appassionata degli amanti di Tolstoj e delle
sorelle (Munekata) di Ozu, Renée ha cinquantaquattro anni, un gatto e
un segreto doloroso mai rivelato. L'arrivo in rue Manuel di monsieur
Ozu, un ricco giapponese dal cuore nobile, e la disarmante intelligenza
di Paloma, figlia dodicenne di genitori ottusi, eluderanno le spine e
riveleranno "l'eleganza del riccio". Allo stesso modo, la guardiola di
Renée diventerà per Kakuro e Paloma luogo di sospensione e altrove in
cui riparare e pescare "un sempre nel mai".